I wouldn't call POSIX a tiny subset of Linux features. POSIX makes up the vast majority of the kernel interfaces that applications actually use. Stuff like epoll and io_uring are the exception, not the rule.