Because the task at hand is "interoperate with dozens of other people whom you don't control and who are all using Microsoft Word Track Changes feature". In that (extremely limited but important) sense, Track Changes is first class citizen and git and all other systems that aren't exactly that are second-class.