Word's Track Changes and git are entirely different tools for entirely different purposes.

Track Changes is equivalent to the github pull request workflow. It's not meant to be a permanent record. If you want a permanent record, store a copy of the file somewhere. The lazy versioning method is to use your email. If you need an old version, search for it. :D