Government regulations are generally to blame for empty apartment buildings. In a free market, it would make very little sense for a building owner not to rent it out.