> I'm often getting some form of "you're rate limited", "not allowed to perform this action" etc. until I hard-reload the full page.

I thought I was the only person dealing with this.. It happens for pretty much every tweet that I open in a browser. After a refresh, everything loads fine, but it's quite annoying.