It's a mutual thing. The Fast and Furious franchise draws from the car culture in America, but the car culture in America also draws from the Fast and Furious franchise. If the director had chosen to highlight slightly different aspects or de-emphasize certain aspects, car culture in America would be different (though stray too far, and F&F is potentially no longer the same mega-hit).