Obviously something as big as the introduction of jianti is quite radical and will have downsides but it's really overplayed by armchair spectators. For a fluent speaker it is at most an inconvenience - like reading chaucer or shakespeare, except the grammar is exactly the same only the spelling differs.
But it's clearly a continuous culture. We don't use a bunch of wacky f's in our writing anymore in America, doesn't mean we're not a continuous culture on our timeframe.
It's a change, and one that history purists tend to not like, but definitely not a culture-breaking change or something that breaks links to the past. There are still a lot of ancient pictograms left in the simplified characters, a lot of connections to concepts, ideas and views from past millennia.