Almost all hashmaps hide the internal references/pointers to the backing arrays. That's implementation state just like any other internal data. It's just so mundane, well executed and common that you forget it exists.