Norman Borlaug on receiving the Nobel Prize for the green revolution, said it well:
"The green revolution has won a temporary success in man's war against hunger and deprivation; it has given man a breathing space. If fully implemented, the revolution can provide sufficient food for sustenance during the next three decades. But the frightening power of human reproduction must also be curbed; otherwise the success of the green revolution will be ephemeral only.
Most people still fail to comprehend the magnitude and menace of the "Population Monster"...Since man is potentially a rational being, however, I am confident that within the next two decades he will recognize the self-destructive course he steers along the road of irresponsible population growth..."
We haven't steered away from that course. Fusion would accelerate us on it. If we have to come into balance at some point, why not now instead of when we exhaust fusion's potential? Why does this community think we can solve every technical problem from the moon to Mars to fusion, but we can't live in balance with nature?
And either way, energy-intensive practices wouldn't accelerate environmental destruction, they would enable us have a smaller footprint in the natural world through, for instance, vertical farming (currently infeasible because electricity is more expensive than sunlight), carbon capture, switching from aquifers to desalinated seawater, etc.
With greater prosperity comes reduced birth rates. This has been seen across the globe in a variety of cultures. The thinking goes that if fusion, cheap energy, can lift people out of poverty it will contribute to decreasing population growth.
If success was guaranteed money wouldn't really matter.
Though part from success we have deadlines etc. that complicate the matter further. Regardless, this is welcome news.
In order to get that energy you'll have to build a hugely complex industrial installation. That won't be for free. It won't be easy. If it will even be possible remains to be seen. You'll still need transmission lines and other infrastructure that costs money.
Whether it'll work and if it works whether it will be cost competitive to renewable energy (still improving and getting cheaper) remains to be seen. But it almost certainly won't be "virtually unlimited".