News for hackers. Stuff that matters.
Re:Bitoduc: A French dictionnary for CS related words by doukdouk on Wednesday July 29, 2020 @04:59AM (#23984722)
How often do English speakers use non-English-based acronyms?

I see USSR much more often CCCP, HIV more often than VIH...

Re:Bitoduc: A French dictionnary for CS related words by bloak on Wednesday July 29, 2020 @07:25AM (#23985493)
> How often do English speakers use non-English-based acronyms?

Not every often, but LSD is a notable example: the S is for "Säure", German for "acid".

Also names of foreign political parties: the full names of political parties aren't usually very informative, so expanding the acronym, translating it into English, and then making a new acronym would be ... unhelpful.

Edit: Of course it's not CCCP; it's СССР, or SSSR!

Re:Bitoduc: A French dictionnary for CS related words by widforss on Wednesday July 29, 2020 @05:39AM (#23984957)
The best acronym must be UTC. Let's make no one happy.
Re:Bitoduc: A French dictionnary for CS related words by jcranmer on Wednesday July 29, 2020 @10:51AM (#23987275)
Also ISO, which is short for International Organization for Standards.
Re:Bitoduc: A French dictionnary for CS related words by doukdouk on Thursday July 30, 2020 @03:30AM (#23995565)
It is not:

> ISO gives this explanation of the name: "Because 'International Organization for Standardization' would have different acronyms in different languages (IOS in English, OIN in French), our founders decided to give it the short form ISO. ISO is derived from the Greek isos, meaning equal. Whatever the country, whatever the language, the short form of our name is always ISO."[0]

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/International_Organization_for...