Newsblur (saas or self hosted) gives each user a random email address to which they can forward emails and have them presented as different sets of feeds depending on sender - so you can read these with the refs of your feeds.