>Since stars are burning out and the universe is expanding, are we also about the last generation of life?

Red dwarfs will still be burning a trillion years from now. The flare stars among them will only become more stable with time. I'm not sure what the prospects for interstellar travel will be by then, though.