The numbers in the CDC article are up until just April 2, 2020. Two weeks prior (incubation period) puts the latest case data in mid March, prior to when the lockdown started to be rolled out.

Granted, the situation has become a lot worse since then. It's still a good glance at how the virus spread before any measures were put in place. Especially for relative figures of how COVID behaves differently across age.