You can get quite close to the use case for Rust macros by considering C++ template-based metaprogramming. Of course the biggest difference is that Rust macros have been designed from first principles, not as a clunky afterthought.