"No calories" (not true again)

There are a hundred ways to say that something won't cause you to gain weight. They chose the one that sounds like it means that even though it doesn't, because it also has a different meaning which is technically true.