Sure, there's a frame problem in journalism just as much as there is in AI, and sure, journalists play a (possibly outsized) role in finding contemporary suboptimal solutions for it. But even with that being the case, somebody has to go out and get information for us to talk about, argue about, rage about, call for more information about etc. etc.
That's what (good) journalists (reporters) do.
"Facts all come with points of view" (Talking Heads, early 1980s)
Allow me to reword; facts are necessary but not at all sufficient to constitute journalism, nor journalism can claim monopoly on fact gathering. E.g. we have other, more formal, fact gathering processes such as science or court of law, which cannot be substituted with journalism, damages of which we see to the extent it tries to.
The firehose of twitter, youtube etc feeds already give us facts to talk about, argue about, rage about, call for more information about. And we are not in better shape for it. We cannot sufficiently convert those facts into sense. Nor those facts are always the ones we should be interested in.
That's why it's critical not to reduce journalism to fact gathering.
Well then what is? I used to live next door to a journalist - by which I mean someone who went out into the world (haiti, israel/west bank, US immigration policy) and asked questions and collected facts. They didn't always get everything right, and their work seemed to encourage a deliberate sort of fence-sitting with respect to the issues and places that they covered, but they did work that nobody else is/was doing.
Those people on social media who appear to be the "fact gathering apparatus" ? they are just echoing the work of people like my old neighbor.
Without journalists, the ones we sometimes call reporters, we've got nothing to work with.
Now certainly, their job also extends into "sense making" and "relevance deciding". But the important ones - the reporters - are the ones gathering the material that the the rest of us - including the non-reporting journalists - are working with when we try to do the same thing.