Words hurt a lot. People might downplay then but there's a psychology of silence associated with prejudicial words. Not everybody sees it or cares but the focus should always be to remove these obstacles to target inclusion. If this requires an extra code review cycle to remove prohibited words then just do it already.