>Tesla is booking the costs of the these reapairs into the "goodwill" category on the P&L

I think you are incorrect. This appears to have nothing to do with accounting goodwill, and unfortunately the article doesn't make that clear.