> I don't even see that much similarity with C++ except for the philosophy of zero-cost abstraction

That is not really an explicit goal of C++, which is part of the problem rust is trying solve.