Agree with the larger point being made.

However, the attitude of muslims & Christians towards nonbelievers, idol worship and the historical violence and destruction wrought on them plays a bigger role.

A modern western atheist might carry the same "all gods are false", the vast majority of the Hindus will not have any problem with that.