The online "public square" is the internet itself. If you want to say something in public, simply create a web site and publish it. My understanding is that anything you say on your own web site will be protected via the same laws as public speech.