Here's a thought I've had recently: it might be worthwhile to have a page, perhaps linked to from the topic's comment page, that shows all flagged comments for said topic. People would not be able to reply to these comments, but everyone would be able to read them. I'm not sure if it has any merit or not, but it's just an idea.