Well, having seen enough people who will never ever in their lives be able to understand this: =Filter(Tasks,"Tasks[Done]<>% ORDER BY Tasks[Due]","Yes"

And I'm 100% sure that no company would let them anywhere near that kind of stuff,even if it's vanilla drag and drop. Those people are good at some jobs and task but definitely not at this. Anything designed for purely non technical people usually is just a bit crappy: I taught myself programming so I won't need to deal with Salesforce Flow...