I'm pretty sure I read somewhere that at least 50% of the vms running in Azure are actually running linux.

And in this case, "action" refers to the ci/cd tooling github provides called "github actions". It's one of the tabs at the top.