The progression of the Sherlock subplot in Star Trek: The Next Generation is a good example of this. It starts with Data trying to solve a case too fast, then ends with the computer creating a holographic life form to outwit Data.