Agreed. Following the article’s own advice of “ask someone who knows how your industry works” would certainly lead to “pay an artist” rather than “churn on your programmer art” if your goal is shipping a successful game.