Houses in Europe have such building code requirements and yet don't seem outrageously expensive by any means.

Shock! It turns out that doing it right at scale just isn't much harder, and pays society back in spades over the life of the building.