But you're describing a benefit of storing an AST. Instead of the code suddenly changing meaning, you have an AST that says what the meaning should be.

The worst case is that you export it with the old version of the converter, and then the code changes meaning. You have silent corruption. But if you stored raw text this would always happen.

The good case is that you export it with the new version of the converter. It will notice that a variable name matches a keyword, and alert you to fix it.