Yes. "When everything else remains constant" here means people choosing to take that extra money and immediately lending it to the government. It's not the government that makes this choice.