I don’t know if this explains the entirety of the phenomenon but I do think this post helped me understand at least a portion of the pervasive mention of rust in almost any programming conversation on HN, which makes the fact that happens slightly less frustrating.