> I remember listening to a gate agent threatening to call the cops on a college age guy who was picking up his third free ticket of the week for accepting being bumped off

I hope the cops did nothing?

It was the airline's fault for overbooking and they offered bump compensation and the guy took it. It sounds legal to me. If the airline wanted to avoid this they could easily have done that by not overbooking.