When I was a TA (late 90's), we were using Windows 98 with Visual C++. Memory is fuzzy, I think it was version 5.0.

Each student had their own area on a file server which would be mounted locally and the exercises and respective support material for integration into VS as per exercise were available on the server as per lab session.