Has either Safari or Chrome fixed the known bugs in their CSS selector matching? No, because fixing those is not a priority for the core webkit developers.
Is it a good thing for designers for those bugs to be enshrined as a de-facto standard? I don't think so. The fact that other UAs don't have them might serve as pressure on webkit to fix them too. Maybe.
Users would still have a choice of browsers, but the web would be a much better place for users, and developers/designers.