They are using residential proxies to evade rate-limiting by google. I don’t know if it’s enough to trigger CFAA, but it shows at a minimum that they know that what they are doing is not what google considers fair use.