> Instead, it would be better if HN translated content and especially titles into the readers local language or English automatically using public APIs.

Err... no. Machine translations are awful at least half of the time. It's even worse for CJK languages.