Workaround for Signal for 2 accounts: you can use the beta version, which uses a different data folder, to use two different accounts.

Obviously that'd be better to have a configurable data folder.