I recall hearing conjecture that cc was already a routine, and that "copy and convert" became dd as a result in a really old system that may have been pre-unix.
Researching, it appears that there are multiple attributions, because it's just that obvious and necessary a routine.
https://www2.cs.duke.edu/csl/docs/unix_course/intro-98.html
https://unix.stackexchange.com/questions/6804/what-does-dd-s...
Yeah disk destroyer or data deleter or whatever is the old joke, not it's actual name. For those unaware, dd has often been used for stuff like overwriting a file with random noise as a homespun secure delete function, and it can do a lot of damage with small typos in the command.
Could have used a \s or something to clarify.
https://news.ycombinator.com/user?id=dredmorbius