In general, following your metrics is the sounder strategy. If CNN were to A/B test the "education in Afghanistan" story against Lindsay Lohan, what do you think would win? I have to guess Lindsay Lohan by a mile.
Unfortunately, I don't have an easy answer for distinguishing between metrics you "should" follow vs. metrics you should not.
In chasing pageviews, CNN is pursuing a race to the bottom. They have to compete with HuffPo and AOL and another million sites that aggregate or regurgitate content. I stopped going to CNN.com a long time ago and I rarely see it as a linked site in any discussions online. That's not a good sign if they want to grow their business and uniques (which are a more important metric than pageviews for an advertising-based site.)
With the Japan disaster trio going on (quake, tsunami, partial meltdowns), they've replaced some of the reruns of fluff (Piers Morgan's interviews with other former contestants from Celebrity Apprentice) with the live feed from CNN International.
And looking at the CNN international stuff, it turns out that they are still capable of producing a news broadcast which at least looks and sounds like it was intended for grownups (even if the sourcing is ... awfully thin). They just don't see fit to broadcast it within the US.
You improve what you measure.
I feel like the root of CNN's problem is that they have more or less abandoned the pursuit of "quality" reporting in favor of "popular" stories.
In any publication, there is always this tension between quality and popularity. Consider how much has been going on in the world this past week, in particular with regards to the earthquake in Japan and the uprisings in the Middle East. I've been following those stories closely on the NY Times, which in my opinion has done some excellent reporting on both topics.
Now consider the "most popular articles" on the Times right now:
You know, I probably end up reading half the articles that appear on the Times's most popular list, and I enjoy them greatly. But if the Times just gave up on doing "real" reporting and focused instead on these kinds of "popular" topics -- well, I'm sure I'd pretty quickly lose interest in the publication and go find another source of news and interesting tidbits.Which brings me back to CNN. I just have this feeling that this is what their business team was seduced by. Somebody looked at their numbers and said, "Hey, we don't get nearly as many viewers when we run an in-depth expose on the state of women's education in Afganistan as we do when we broadcast Lindsay Lohan's court proceedings live. So let's just ditch that newsy stuff and focus on what our viewers really want."
This strategy of following what's most popular probably works in the short run. But in the long run, it can be devastating to your brand if it comes at the expense of quality.