matrix.org is the website for the non-profit foundation that looks after the overall project. https://matrix.org/hosting lists hosting providers, of which https://modular.im is run by the core team and directly funds development of Matrix. There aren't hard storage limitations on Modular currently.