> the problem is that public transportation is public and therefore can't or won't enforce the standards for ridership that any sane private company would

It is weird that most of the world seems to manage that just fine. At least in Germany they also have no issue with calling the police on misbehaving passengers.