It's a bit more than merely an expression[1]. The point (as I understand it) is also not to say that the state is only capable of or always legitimate in administering violence.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Monopoly_on_violence