This. I want to write texts on a German keyboard and code on an American one. I've put "alt gr" on caps lock, which kinda makes the pain of 3rd layer curly braces bearable, but every time I reinstall my machine I need to figure out where to set this up. 80% of the time I get the wrong angle bracket. Custom layout keyboard could also keep Z and Y in either place.