I'm learning Elixir now, and it's quite confusing to me how one would go about deploying Elixir with K8s. How much you should just let the runtime handle.

How much of K8s is just an ad hoc, informally-specified, bug-ridden, slow implementation of half of Erlang.