I think the difference is in cost (time and money) as well as stealth. A small drone is easily deployed and fairly unobtrusive. A helicopter takes a bit more time and I think it's more expensive. Plus it isn't exactly stealthy.