To add some more context, he's listening to Scarface, one of the members of the Geto Boys. Geto Boys also had two other tracks on the Office Space soundtrack, Still (from that scene where they beat the hell out of the printer) and Damn It Feels Good To Be A Gangsta.

Not on that soundtrack, but Mind Playing Tricks On Me is another a really good song by them and not at all formulaic, misogynistic, etc. Not saying that anyone attacked the Geto Boys.