I've no idea if it's true that the iPod is bad at playing podcasts, but in any case it would be a terrible idea for Microsoft to base its strategy around a weakness of their competitor, that their competitor could fix with a few days of development and a free software update.