For anybody scratching their head as to why you don't just subtract downvotes from upvotes, or similar obvious techniques, a discussion here (also linked in the article in the OP):

https://www.evanmiller.org/how-not-to-sort-by-average-rating...