I once made a language that translated directly to Whitespace, but used images as source code. Pixels where red channel had the highest value were like Whitespace's spaces, green channel - tabs, and blue channel - new lines. If the highest value was shared across multiple channels, it was ignored.