> From the looks of it it's a package manager that I should be able to use it on any POSIX system, but I doubt that's the case?

That's exactly the case. It works by installing apps per user and not globally, so they're put into your home directory.