I think I agree with you about everything you've mentioned, except that I continue to believe post-tax real income is a better frame of comparison than comparing post-tax (and missing BAH and hazard pay) to pre-tax.

(Additionally, it is not clear to me that GP's example numbers for private contractors were actually modal, or just some high numbers he heard about.)